[리얼클래스 학습일기] The Office Day 17&18 (+3만원 쿠폰)

복습_기억나는 문장 말하기

---

My family's been going to Susannah's beach house in Cousins every summer since I was a baby.

Since before I was even born.

All year long, I count the days until I'm in that house.

The dads come to visit, but it's not their place.

They don't belong to it. not the way we do. the mothers and us kids.

 

The beach house is made up of lots of things.

The beach.

Swimming pool late at night.

Movie nights with the moms.

But the boys, boys most of all.

It's the same every summer.

I've always loved that about it.

For me, everything good, everything magical happens between the months of June and August.

 

Drew's bummed you're missing the beach matchup with the boy's team next weekend.

Hey, make sure you tell Sophie to square up for the block.

Drew is texting me about you, but you're talking about the volleyball? Are you serious, right now?

he doesn't care if I'm there or not. He just wants an excuse to text you.

and you better take this game against the boys, you know, I mean, team pride is on the line, Taylor.

Please you know better than that. I'd never let a boy beat me at anything.

I thought you came here to help me pack.

Fine. I'll help. Here's a tip. Don't bring the speedo. It doesn't do a thing for your new boobs.

It's not a speedo.

I'm just saying, babes. You need to pack cute things.

Well, I always buy a new suit when I get there.

Okay. So, buy one that doesn't look like you're trying out for the swim team.

Are you serious?

 

Belly. We're leaving in the next 10 minutes!

I got to go.

No, You still have 10 minutes!

Okay, before I let you go, you have to tell me your summer wish. Like, the one thing you want to happen this summer.

I don't know.

You little liar. You want a hot make-out with Conrad Fisher. You want his tongue in your mouth, you dirty little slut.

Okay, shut up, Taylor.

I'm just saying, like, you've been in love with him sine we were 12. you've got a shit or get off  the pot.

A) that's disgusting and B)It doesn't matter what I do, He doesn't see me that way.

Oh, He'll see you. whether he wants to or not, you look a lot different than last summer, belly.

 

---

리얼클래스 강의 내용

---

This is between you and me.

→ 우리끼리 얘기인거야

Don't forget that this is between you and me.

Let's just keep this between you and me.

 

Meredith has bad breath.

→  메레디스는 입냄새가 심해요.

 

I was wondering if maybe you'd like to... you know, if-

→ I was wondering of~: ~해도 될까요?

I was wondering if you'd mind writing me a letter of recommendation.

I was wondering if I could join your group.

 

I don't think she'd be missed.

아무도 그녀를 보고싶어하지 않을거에요.

She will be missed dearly by all those that knew and loved her.

그녀를알고 사랑했던 모든  사람이 그녀를  너무나 그리워할 거에요.

 

I'll work it out.

내가 해결해볼게

→work out: 운동하다, 해결책을 찾다

 

해결이 필요한 문제를 work out 뒤에 붙여서 work out~형태로 쓸 수도 있고, work it out/ work this out/ work things out과 같은 조합으로 쓰기도한다.

Nobody leaves until we work this out.

It took five months to work out what caused the plane to crash.

---

You looked freaked, man.

깜짝 놀란 것 같더라

→look freaked: 깜짝 놀라다. 겁에 질리다, 기겁하다

She looked freaked when she saw that.

Stop freaking me out.

You freaked me out. 너 때문에 깜짝 놀랐잖아

 

Just a little something I whipped up, you know, a little morale boost, no big deal.

→ whip up: 잽싸게 만들다. 급조하다 

morale boos: 사기 충전

no big deal: 대수롭지 않은 일

I do not think it's a big deal.

 

That ties perfectly with something that Michael was telling me earlier.

→ tie in with: ~와 들어맞다.

This is a theme that ties in with the music.

This style will tie in perfectly with your winter wedding.

 

Speaking of which, I meant to tell you.

그 말씀 하시니 말인데, 말하려고 한게 있어요.

→ Speaking of which: 그래서 말인데

I need to get to the office right now. Speaking of which, where are my keys?

 

 

---

100일 챌린지

---

have something to do with~: ~와 관련이 있다.

→ have everything to do with~

have nothing to do with~

doesn't have anything to do with~

 

1.  Hey, I saw Mike's gone. Do you know what happened?

2. I don't know. But I saw Mike and Susan fighting yesterday. It might have something to do with that.

3. Really? Wait, do you think it has to do with their breakup?

4. Oh, They broke up? I see... I hope it doesn't have anything to do with that.

5. We can only hope.

---

리얼클래스에 관심있으시면 친구 추천으로  3만원 할인쿠폰을 받으실 수 있어요!

 

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=PH15H3JPXBH8KNDT&invitationVersion=2

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스