본문 바로가기

반응형

일상, 생각

(28)
일본에서 아이폰13 핑크 구입/가격/방법/일본애플매장픽업/절차 안녕하세요. 일본에서 생활중인 선택형 짠수니입니다ㅋㅋㅋㅋ 이번에 아이폰13 출시하자마자 바로 질렀어요! 일본은 출시일이 24일이어서 24일에 애플공식홈페이지에서 주문해서 26일에 픽업하는 걸로 주문했습니다.ㅎㅎ 수취방법은 배송이랑 픽업을 선택할 수 있는데, 배송은 10월 9일 이후로 가능한 것 같아서, 저는 픽업으로 선택했어요. 요코하마에서 제일 가까운 카와사키역에 있는 애플매장으로 선택해서 주문완료했습니다! 다 끝나니까 수취가능한 재고가 벌써 다 떨어졌더라고요.. 참고로 수취날짜와 시간까지 정하긴 하지만, 그게 제일 빨리 받을 수 있는 시간인 것이고, 당일 이후로 20일까지는 보관하고 있다고 하네요. 아마 20일도 넘어가면 자동환불처리되지 않을까 생각합니다. 신용카드로 구입하자마자 바로 수취대기로 넘어..
[일본에서 병원] 일본 피부과 방문기/보험적용/비용 - 장미색 비강진 증상 안녕하세요! 저는 이번에 갑자기 피부발진이 일어나서 일본 피부과에 방문했습니당.. 미용목적으로 간 것은 아니었고, 치료목적이었습니다. 일본에서는 치료목적의 피부과는 말그대로 皮膚科라고 하며, 미용목적으로 가는 피부과는 클리닉クリニック가 붙는 것 같아요. 저는 저희 집 근처에있는 피부과에 갔어요! 아니 근데 진짜 악의가 있는 건 아니고 왠지모르겠지만 저는 일본에 온 이후로 알레르기나 약물부작용이 자주 생겼어요...ㅠ 저만 그런가요???ㅠㅠ 단순히 나이가 들어가면서 면역력이 약해진 것 일지도 모르겠네요.. 이번에 방문하게 된 이유는 어느 날 샤워를 하는데 몸에 간지러운 붉은 반점이 몇군데 있는거에요.. 허벅지랑 배쪽에,, 처음에는 그냥 대수롭지 않게 넘겼는데, 그 다음 날, 또 그 다음 날이 되면서 붉은 반..
2020 12월 JLPT N1 시험 결과발표! 합격점수/성적조회 (일본에서 응시) 안녕하세요~~ 제가 저번달에 코로나 시국을 뚫고 드디어 JLPT 1급에 응시했었는데요! 드디어 1월 25일에 결과가 나온다고 합니다. 두근두근.. 2020년 제 2회 일본어능력시험 결과는 "2021년 1월 25일 10시부터 3월 31일 오후 5시까지 웹사이트에서 확인가능합니다" 라고 쓰여 있습니다. 그리고 JLPT의 합격점수는 급수에따라 조금 차이가 있습니다. N1은 100점, N2는 90점, N3는 95점, N4는 90점, N5는 80점입니다. 이렇게까지 다른이유가 뭐지..ㅋㅋㅋ 3개(언어지식, 독해, 청해)의 점수 총합이 해당 합격점수를 넘지못하면 불합격이고, 기준점이 19점인데 한과목이라도 19점을 넘지 못하면, 총합이 합격점이어도 불합격이 됩니다. 일본에서 시험을 쳤다면 시험을 접수했던 JEES라..
「韓国語勉強」이하이 - 한숨 /イ・ハイ - ため息 日本語歌詞(일본어가사) 숨을 크게 쉬어봐요 息を大きく吸ってみて 당신의 가슴 양쪽이 저리게 あなたの胸の両方がしびれるように 조금은 아파올 때까지 少しは痛くなるまで 숨을 더 뱉어봐요 息をもっと吐いてみて 당신의 안에 남은 게 없다고 あなたの中に残っていないと 느껴질 때까지 感じられるまで 숨이 벅차올라도 괜찮아요 息が大変になっても大丈夫 아무도 그댈 탓하진 않아 誰もあなたのせいにはしない 가끔은 실수해도 돼 たまには失敗してもいい 누구든 그랬으니까 誰でもそうだから 괜찮다는 말 大丈夫って言葉 말뿐인 위로지만 言葉だけの慰めだけど 누군가의 한숨 誰かのため息 그 무거운 숨을 その重い息を 내가 어떻게 私がどう 헤아릴 수가 있을까요 推し量れるかな 당신의 한숨 あなたのため息 그 깊일 이해할 순 없겠지만 その深さを理解することは出来ないけど 괜찮아요 大丈夫 내..
「韓国語勉強」아이유 IU - Blueming 日本語 歌詞(일본어가사) ‘뭐해?‘라는 두 글자에 「何してるの?」という2文字に ‘네가 보고 싶어’ 「あなたに会いたい」 나의 속마음을 담아 우 私の本音をこめる 이모티콘 하나하나 속에 顔文字ひとつひとつの中に 달라지는 내 変わっていく私の 미묘한 심리를 알까 우 微妙な心理がわかるかな 아니 바쁘지 않아 ううん 忙しくないよ nothing no no 잠들어 있지 않아 寝てないよ insomnia nia nia 지금 다른 사람과 いま別の人と 함께이지 않아 一緒にいないよ 응, 나도 너를 생각 중 うん、私もあなたのこと考えてるところ 우리의 네모 칸은 bloom 私たちの四角い空欄は bloom 엄지손가락으로 親指で 장미꽃을 피워 バラの花を咲かせる 향기에 취할 것 같아 우 香りに酔いそう 오직 둘만의 비밀의 정원 ただ二人だけの秘密の庭園 I feel bloo..

반응형