본문 바로가기

반응형

분류 전체보기

(123)
[일본어 공부] 넷플릭스 일본 드라마/영화 추천 <너와 100번째 사랑> 안녕하세요! 이번에 소개드릴 일본영화는 '너와 100번째 사랑'입니다. 이 영화는 몇년전에 봤었는데, 재밌게 봤던 기억이 있어서 넷플릭스에서 다시 보게되었습니다. 역시 다시봐도 너무 재밌었어요.. 영화내용을 전혀 모르는 상태에서 보면 진짜 빠져들면서 볼 수 있을 거에요ㅠㅠ 영화가 대학교를 배경으로 하기때문에 영화 중간중간에 실제로 일본 젊은사람들이 쓰는 언어들도 많이 나오는 것 같아서 좋았어요. 그리고 남자배우가 서강준이랑 닮아서 유명한 '사카구치 켄타로'입니다. 보면 볼수록 잘생겨서 영화가 더 재밌어요....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 여자배우는 처음보는데 '미와'라고 합니다. 아마 가수인 것 같아요. 이 영화에 나오는 노래도 너무 좋아서 한동안 계속 흥얼흥얼거려요ㅋㅋㅋ 보다보면 눈물이 막 나와요..ㅠㅠ 일드나..
[짠수니의 일본생활꿀팁] 업무슈퍼보다 더 좋은 곳이 있었어요!! 요즘 꿀팁이 많이 떨어져서 포스팅을 많이 못했었는데, 어떤 분이 좋은 댓글을 남겨주셔서 이렇게 소개하게 됬어요ㅎㅎ 제가 모르는 좋은 정보있으시면 댓글 남겨주세요~~ 저는 주말에 먹거리가 다 떨어지면 업무슈퍼를 자주 애용하곤 했는데, goodes.tistory.com/52 [짠수니의 일본생활꿀팁] 업무슈퍼에서 저렴하게 장보기 여러분 혹시 업무슈퍼를 아시나요~? 안녕하세요! 오늘은 업무슈퍼에 대해서 이야기 해드리고 싶어서 글을 씁니다. 혹시 일본에서 업무슈퍼業務スーパー에 가보신 적 있으신가요? 저는 일본에서 goodes.tistory.com 최근에 제 글을 보시고 업무슈퍼랑 비슷한데 더 싼것도 많이 있는 마트가있다고 하셔서 직접가봤어요! 좋은 정보 알려주신 이_징님?ㅎㅎ 감사해요..>
[일본어 공부] 넷플릭스 일본 드라마/영화 추천 <나는 내일, 어제의 너와 만난다> 안녕하세요! 오늘은 넷플릭스에 있는 일본영화를 소개해드릴까합니당. 요즘 영화나 일드를 잘 안보고 있었는데, 친구가 추천해줘서 보게되었어요. 근데 막상 보니 너무 재밌어서 소개시켜드릴려구요ㅎㅎ 영화제목은 "나는 내일, 어제의 너와 만난다"입니다. 알고보니 한국에서 개봉한 적이 있나봐요! 전 왜 몰랐을까요...ㅋㅋㅋ 남자배우도 제가 진짜 재밌게 봤던 일드 '오늘은 회사쉬겠습니다'에 나왔던 남자배우라 친근해서 좋았어요. 그리고 여배우는 왠지 블랙핑크의 리사와 닮지 않았나욤ㅎㅎ 영화의 시작은 남주가 전철에서 여주를 보고 첫눈에 반해서 말을 걸면서 시작합니다. 더이상 말하면 재미없으니까 말하지 않을게요~벌써 설레지 않나요ㅎㅎ 넷플릭스에는 스릴러같은 드라마나 영화가 많아서 못보는게 많은데, 이영화는 시작부터 너무 ..
[영어독학 사이트 추천] 영문기사읽기 - The Time in Plain English #7 영어를 독학으로 공부하고있다면, 영문기사나 에세이를 조금씩 번역해 보는게 정말 많이 도움이 된다고 생각합니다. 하지만 아직 거기까지는 부담스럽다. 난 아직 모르는 게 많다고 하신다면(나처럼..) 기사를 쉬운 단어나 문법으로 풀어쓴 사이트가 있습니다. The Time in plain English라는 사이트입니다. 이곳에 있는 기사들은 그렇게 길 지도 않아서 딱 하루에 하나정도 읽어보기 좋은데요. 그래서 저도 하루에 하나씩 기사를 번역해보려고 합니다. 일본어공부를 해봐서 알지만, 언어공부는 다른거 필요없는 것 같아요. 꾸준히만 하면 된다고 생각합니다. 하지만, 그 "꾸준히" 라는게 제일 어렵다는거.. 그래서 크게 잡지 않고 일주일에 3번정도를 목표로 기사를 번역하기로 했습니다. 처음에는 모르는 단어는 찾아..
「韓国語勉強」이하이 - 한숨 /イ・ハイ - ため息 日本語歌詞(일본어가사) 숨을 크게 쉬어봐요 息を大きく吸ってみて 당신의 가슴 양쪽이 저리게 あなたの胸の両方がしびれるように 조금은 아파올 때까지 少しは痛くなるまで 숨을 더 뱉어봐요 息をもっと吐いてみて 당신의 안에 남은 게 없다고 あなたの中に残っていないと 느껴질 때까지 感じられるまで 숨이 벅차올라도 괜찮아요 息が大変になっても大丈夫 아무도 그댈 탓하진 않아 誰もあなたのせいにはしない 가끔은 실수해도 돼 たまには失敗してもいい 누구든 그랬으니까 誰でもそうだから 괜찮다는 말 大丈夫って言葉 말뿐인 위로지만 言葉だけの慰めだけど 누군가의 한숨 誰かのため息 그 무거운 숨을 その重い息を 내가 어떻게 私がどう 헤아릴 수가 있을까요 推し量れるかな 당신의 한숨 あなたのため息 그 깊일 이해할 순 없겠지만 その深さを理解することは出来ないけど 괜찮아요 大丈夫 내..

반응형