본문 바로가기

반응형

분류 전체보기

(123)
[영어독학 사이트 추천] 영문기사읽기 - The Time in Plain English #4 영어를 독학으로 공부하고있다면, 영문기사나 에세이를 조금씩 번역해 보는게 정말 많이 도움이 된다고 생각합니다. 하지만 아직 거기까지는 부담스럽다. 난 아직 모르는 게 많다고 하신다면(나처럼..) 기사를 쉬운 단어나 문법으로 풀어쓴 사이트가 있습니다. The Time in plain English라는 사이트입니다. 이곳에 있는 기사들은 그렇게 길 지도 않아서 딱 하루에 하나정도 읽어보기 좋은데요. 그래서 저도 하루에 하나씩 기사를 번역해보려고 합니다. 일본어공부를 해봐서 알지만, 언어공부는 다른거 필요없는 것 같아요. 꾸준히만 하면 된다고 생각합니다. 하지만, 그 "꾸준히" 라는게 제일 어렵다는거.. 그래서 크게 잡지 않고 일주일에 3번정도를 목표로 기사를 번역하기로 했습니다. 처음에는 모르는 단어는 찾아..
[일본생활 머니로그 8주차]11월 9일 ~ 11월 15일 💸 11월 9일 월요일 💸 ¥1,443 회사 출근하면서 오니기리 2개샀다.., 한개씩 사기 포기한지 오래ㅋㅋㅋ(290엔) 그리고 퇴근하면서 마트에서 먹을거리 샀다.(1,153엔) 너무 배가고팟는지 세일하는 소고기가 계속 아른거려서 샀다.. 소고기는 세일해도 비싸지만, 이정도 먹어줄 수 있자나ㅎㅎ 그래서 저녁으로 스테이크랑 꽃게된장찌개해서 거하게 한상 차려먹었다ㅋㅋㅋ 💸 11월 10일 화요일 💸 ¥877 점심으론 어제 스테이크 남은 한조각을 마저 먹었다. 그리고 퇴근하면서 필요했던 생필품을 샀다. 쓰레기통이랑 수세미, 티슈를 샀다.(877엔) 그리고 저녁으론 어제 해놓은 꽃게된장찌게를 먹었다. 💸 11월 11일 수요일 💸 ¥999 오늘 머니로그를 쓰면서 알게됬다. 오늘이 빼빼로데이였다는 것을.. 일본은 빼..
[영어독학 사이트 추천] 영문기사읽기 - The Time in Plain English #3 영어를 독학으로 공부하고있다면, 영문기사나 에세이를 조금씩 번역해 보는게 정말 많이 도움이 된다고 생각합니다. 하지만 아직 거기까지는 부담스럽다. 난 아직 모르는 게 많다고 하신다면(나처럼..) 기사를 쉬운 단어나 문법으로 풀어쓴 사이트가 있습니다. The Time in plain English라는 사이트입니다. 이곳에 있는 기사들은 그렇게 길 지도 않아서 딱 하루에 하나정도 읽어보기 좋은데요. 그래서 저도 하루에 하나씩 기사를 번역해보려고 합니다. 일본어공부를 해봐서 알지만, 언어공부는 다른거 필요없는 것 같아요. 꾸준히만 하면 된다고 생각합니다. 하지만, 그 "꾸준히" 라는게 제일 어렵다는거.. 그래서 크게 잡지 않고 일주일에 3번정도를 목표로 기사를 번역하기로 했습니다. 처음에는 모르는 단어는 찾아..
[일본생활 머니로그 9주차]11월 16일 ~ 11월 22일 먹을 것 사라다 야채, 두부, 닭가슴살, 사과, 식빵, 이번주는 중간중간 기록을 안해서 기억이살짝안나지만, 카드이용내역이랑 영수증보면서 기록..ㅎㅎ 💸 11월 16일 월요일 💸 ¥1,297 오늘은 재택근무를 했다. 일이 거의 없어서 놀았다ㅋㅋ.. 집에서 어제 산 재료들로 닭갈비를 해먹었다. 원래 물은 정기배송으로 시켜먹는데, 이번에 일찍 물이 떨어져서 마트에들러서 물이랑콜라랑과자랑계란이랑... 먹을거 이것저것 또 사버렸다.(1,297엔) 💸 11월 17일 화요일 💸 ¥160 아침에 식빵 구워먹고, 점심으로 출근하는 길에 오니기리사먹었다.(160엔) 저녁으로는 어제 남은 닭갈비랑 쌈먹기! 💸 11월 18일 수요일 💸 ¥201 아침으로 식빵한조각 먹고 회사에가서 도시락 사먹었다 (201엔 - 100엔쿠폰) ..
[영어독학 사이트 추천] 영문기사읽기 - The Time in Plain English #2 영어를 독학으로 공부하고있다면, 영문기사나 에세이를 조금씩 번역해 보는게 정말 많이 도움이 된다고 생각합니다. 하지만 아직 거기까지는 부담스럽다. 난 아직 모르는 게 많다고 하신다면(나처럼..) 기사를 쉬운 단어나 문법으로 풀어쓴 사이트가 있습니다. The Time in plain English라는 사이트입니다. 이곳에 있는 기사들은 그렇게 길 지도 않아서 딱 하루에 하나정도 읽어보기 좋은데요. 그래서 저도 하루에 하나씩 기사를 번역해보려고 합니다. 일본어공부를 해봐서 알지만, 언어공부는 다른거 필요없는 것 같아요. 꾸준히만 하면 된다고 생각합니다. 하지만, 그 "꾸준히" 라는게 제일 어렵다는거.. 그래서 크게 잡지 않고 일주일에 3번정도를 목표로 기사를 번역하기로 했습니다. 처음에는 모르는 단어는 찾아..

반응형